【原文】

大道泛兮,其可左右〈1〉。万物恃之以生而不辞,功成不名有。衣养万物而不为主,常无欲,可名〈2〉于小;万物归焉而不为主,可名为大。是以圣人终不自为大,故能成其大。

【注释】:

〈1〉左右:左右着万物。〈2〉名:称为,叫作。

译文:

大道广泛流行于天下,左右着世间万物。万物依赖道生长而道不推辞,成就万物后却没有名分。衣养万物而不做主,道永远没有欲望,可被称为渺小;万物都归附于道而不做主,又可称为太上。因此圣人始终不自以为太上,所以能成为太上。

读后感:

大道普遍存在于天下万物中,左右着天下万物的生长和发展。万物的生长发展都严格依照道原则进行,而道仍尽职尽责,成就万物后道却没有名分。衣养着万物却不擅自做主,道永远没有自己的欲望,显得很渺小;万物都归附于道而道却不擅自做主,就被人们称为太上。所以圣人始终不会自以为太上,因此就能被称为太上。


[延伸阅读1] 河上公本道德经第三十四章 帛书本道德经第三十四章