王弼本道德经第七十六章

【原文】

人之生也柔弱，其死也坚强〈1〉。万物草木之生也柔脆，其死也枯槁〈2〉。故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。

【注释】：

〈1〉坚强：坚硬。〈2〉枯槁：干枯坚硬。

译文：

人活着时身体是柔弱的，人死后身体也坚硬。万物草木生长时也是柔软脆弱的，死后也干枯坚硬。所以身体坚硬是死亡者，身体柔弱是生活者。因此拥兵逞强则易灭亡，树木壮大则易摧折。强大处在下位，柔弱处在上位。

读后感：

译文已详细。

[延伸阅读1] 河上公本道德经第七十六章 帛书本道德经第七十六章