王弼本道德经第十四章
【原文】
视之不见,名曰夷〈1〉;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者,不可致洁〈2〉,故混而为一。其上不皦,其下不昧。绳绳不可名,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍〈3〉。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪〈4〉
【注释】:
〈1〉夷:没有形象。〈2〉致洁:使分清。〈3〉惚恍:隐约不清。〈4〉道纪:道的规律,要领。
译文:
看而不见,叫作没有形象;听而不到,叫作空虚寂静;触摸不到,叫作没有实物。这三种现象,概念上难以区分,故常混为一谈。它的上面不是很清晰,下面也不太昏暗。延续绵绵又叫不出名称,周而复始又回到没有具体的实物中。这就叫没有形状的形状,没有实物的物象,叫作隐约不淸。迎向它,看不见它的前面;跟随它,看不见它的后面。它执着自古就形成之道,驾驭着当今的事物。能够认识道的远古起始,就是掌握了道的要领。
读后感:
自然界的道是看不见,没有具体形象;是听不到,空虚寂静;是触摸不到,没有具体实物,但却真实的存在于万物中。道的这三种现象,概念上区分不了,故被作者统称为隐约不清。万物都依据它生长,长成,成熟,结果,繁衍后代。年复一年,周而复始后又回到具体的根本中。而它的远古起始,也正是万物诞生的根本形成之时。认识了这些,就能知道万物是依据它而繁衍生息的。
[延伸阅读1] 河上公本道德经第十四章 帛书本道德经第十四章
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。