【原文】

名与身〈1〉孰亲？身〈2〉与货孰多？得与亡孰病？是故甚爱必大费，多藏必厚亡。知足不辱，知止〈3〉不殆，可以长久。

【注释】：

〈1〉身：身体。〈2〉身：性命。〈3〉知止：懂得适可而止。

译文：

名望与身体哪个更亲近？性命与货利哪个更重要？得到与失去哪个更有害？因此过分的喜爱必会付出很大的代价，过多的珍藏必将遭受惨痛的损失。懂得满足不会有耻辱，懂得适可而止不会有危害，可以长久。

读后感：

名望与身体那个跟人最亲？当然是身体。如没有了身体，名望何以依存？性命与货利那个更重要？当然是性命。如没了性命，还要货利有何用？得到与失去那个更有害？这就得具体看。得到的不一定就能获益，而失去的不一定就受害。过分的对某种事物的喜爱必然会付出很大的精力和代价，过多的不断珍藏必将适得其反易遭受惨痛的损失。而这里的知足，就是指对于需求知道要有一定的尺度，达到尺度后就足够了。如果不知道尺度，恣意苛求，就会遭人痛恨，招来人们的耻辱。而知止，是指知道适可而止，也是指恰好到各方都能接受的程度；这样既能够得到，又不会带来伤害，且可以长久。


[延伸阅读1] 河上公本道德经第四十四章 帛书本道德经第四十四章