【原文】

天下有始〈1〉,以为天下母〈2〉。既得其母,以知其子〈3〉;既知其子,复守其母,沒身不殆。塞其兑〈4〉,闭其门〈5〉,终身不勤〈6〉;开其兑,济其身,终身不救。见小曰明〈7〉,守柔曰强。用其光〈8〉,复归其明〈9〉,无遗身殃,是谓袭常〈10〉。

【注释】:

〈1〉始:初始。〈2〉母:根本,根源。〈3〉其子:诞生的个体。〈4〉兑:欲望之口。〈5〉门:贪念之门。〈6〉不勤:没有忧虑。〈7〉明:英明。〈8〉光:万物的光芒。〈9〉明:光明。〈10〉袭常:传承自然规律。

译文:

天下万物都有起始,我以为是天下万物诞生的根本。即巳得到了根本,就可认知万物的个性;即认知了万物的个性,再执守根本,终身不会有危害。堵住欲望之口,关闭贪念之门,终身不会有忧虑;张开欲望之口,益于自身,终身却不可救治。见微知著叫英明,执守柔弱叫强大。用万物的光芒,回归根本就形成了光明,就不会给自身遗留危害,这就叫传承着自然规律。

读后感:

天下万物的诞生都有着开始,作者认为这也是自然规律的开始,也是万物诞生的根本所在。即然有了根本,就能够认识万物诞生后出现的千姿百态;即然认识了万物诞生后出现的千姿百态,再遵循自然规律(根本),就永远不会有危害。堵住了欲望产生之口,关闭了贪念萌生之门,万物终身就不会有因对欲望的渴望和对满足贪念的要求所产生的忧虑。开放了欲望产生之口,虽然可以满足自身的欲望,但欲望是没有止境的;随着欲望的逐渐膨胀而最终会导致危害使得无法救治。能见微小的变化就可正确的推理出显著的结果叫英明,将实力深藏不露却执着柔弱而表现平和叫强大。用万物自身的光芒,集中回归其根本就形成了光明;就可再孕育下一代而不会遗留危害,这就是在传承着自然规律。


[延伸阅读1] 河上公本道德经第五十二章 帛书本道德经第五十二章