【原文】

含德之厚,比于赤子。毒虫不螫〈1〉,猛兽不据〈2〉,攫鸟不搏〈3〉。骨弱筋柔而握固〈4〉,未知牝牡之合而脧作〈5〉,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。知和曰常,知常曰明〈6〉。益生曰祥,心使气曰强。物壮则老,谓之不道,不道早巳。

【注释】:

〈1〉螫(zhe):同蜇。〈2〉不据:不伤害。〈3〉不搏:不捕捉。〈4〉握固:握着拳头。〈5〉脧作:生殖器勃起。〈6〉明:明白道理。

译文:

身怀浑厚品德的人,好比刚出生的婴儿。毒虫不会去蜇他,猛兽不会伤害他,凶恶的鸟不会捕捉他。筋骨柔弱而握着拳头,不懂两性交合之事而生殖器却能勃起,这是精气充沛之极的表现。整天啼哭而嗓音却不沙哑,这是阴阳达到了极致的和谐。懂得和谐就叫懂得自然规律,懂得自然规律就叫明白道理。延年益寿叫吉祥,用心使用气息叫强大。事物盛极则会衰老,就叫无道,无道早已消亡。

读后感:

译文已详细。


[延伸阅读1] 河上公本道德经第五十五章 帛书本道德经第五十五章